上海同传设备租赁容易受到其他设备的干扰

xuany707

　　随着越来越多的国际会议采用同声传译的形式，对上海同传设备租赁(http://www.xy-rental.com/)的需要也与日俱增。目前市场上可以找到的同传设备主要采用红外传输和波段传输两种形式。红外传输最初由飞利浦公司研发并推广，之后由博世集团将其业务全部收购并进行了升级，推出了博世数字型同声传译系统，并成为目前市场上的主流产品。而波段传输的效果与收音机类似，通过不同频段的短波实现语言的分组传输，很多国内电子产品厂商都推出了类似的产品。但是，由于波段传输本身的特点所限，容易受到其他设备的干扰，并且音质无法与红外传输相比，因此主要用于户外移动传输，和一些特殊应用。
　　红外传输的同声传译设备是目前国际会议的主流形式，也是轩悦视听所主推的同传设备类型。其基本配置包括中央控制器、红外发射机、译员机、辐射板和听众接收机组成，其中译员机最多支持32路不同语言通道的分配，以实现多语种国际大会的需要。辐射板采用红外传输覆盖翻译的信号，并由会场内的接收机分别接收和选择所需的语种，以实现国际大会不同语种之间的无缝沟通。
　　另外，数字型的同传设备可以方便地与其他设备实现整合，以定制特定会议所需的发言体系。例如，与博世会议讨论系统整合后，每个即席代表机的发言即可实时传送到同传译员的耳机内，而发言者亦可通过即席代表机上的耳机插孔收听所需的翻译语种，从而达到最佳的同声翻译效果。
　　文章来源于网络，更多内容请点击：上海同传设备(http://www.xy-rental.com/)